World Haiku Series 2019 (71) Haiku by Jangid M.L.  

World Haiku Series 2019 (71)

Haiku by Jangid M.L.  

 

◆1
Emphasis on words
These pulsed our heart word by word
Well Consider it

 

言葉を重視

これらは私たちの心を言葉ごとに脈動させた

よく考えて

 

◆2
Pictures of the words
Like Extended a canvas
These are the Bizarre

 

言葉の写真

キャンバスを拡張したような

これらは「the Bizarre」です

 

◆3
None of expressions
This just a noise of the words
No values of words

 

表現は一つもない

これは単なる言葉の騒音

言葉の価値がない

 

◆4
Weight of all the words
Say that What to want we say
Words are the priceless

 

すべての言葉の重み

私たちが言いたいことを言う

言葉はたいへん貴重です

 

◆5
Not so sweet nor sour
No Unselfish selfishness
Not the eloquent

 

甘くもなく酸っぱくない

わがままなわがまま

雄弁ではない

 

◆6
Energy in words
Do not extinguish the words
The Divine status

 

言葉のエネルギー

言葉を消さないでください

神のステータス

 

◆7
Words our better friend
Words are make our enemies
This make our new world

 

私たちのより良い友人である言葉

言葉は敵を作る

これは私たちの新しい世界を作ります

 

◆8
Word accessory
Words are just wave of Ocean

True Literature

 

ワードアクセサリー

言葉はまさに海の波

真の文学

 

◆9
Words Change our bad luck
Think justice and understand
It Bring our good fate

 

言葉は不運を変える

正義を考え、理解する

良い運命をもたらす

 

◆10
Word are our extract
Show Heritage and our love
Look all around world

 

言葉は私たちの抽出物です

遺産と私たちの愛を示す

世界中を見て

 

Translated by Hidenori Hiruta

 

© JangidML
(JANGID M.L.)
Ex-Reader in education and Principal Rtrd.

30/11/2019

Self declaration : Above Haiku written by me.

These are unpublished. Soul authorized to you for edit before use it, if necessary.

More then 200 published works in poetry, educational research papers, computer, stories, science and environment etc.

Participate in more than 20 seminars and workshop as international and national level.

3 thoughts on “World Haiku Series 2019 (71) Haiku by Jangid M.L.  

  1. I am extremely grateful to the respected Mr Hidenori Hiruta. You approved my haiku and placed it on this table. Thanks for the members.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s