Haiku beyond Earth「天上俳句会」Haiku by Srinivasa Rao Sambangi

Haiku by Srinivasa Rao Sambangi (India) 1. summer rainall exclamationsend in full stops (Chrysanthemum, Issue 31, 2023) 夏の雨感嘆のうち止みにけり 2. cloister premisea bumblebee finds a hole in the garden net (ESUJ-H, April, 2023) 穴見付くマルハナバチや庭の網 3. long summerthe garden lizard's tailopens a question (The Heron's Nest, September 2023) 長い夏庭のトカゲや尾で問えり 4. night trainthe brook's cadenceat the stop (Frogpond, … Continue reading Haiku beyond Earth「天上俳句会」Haiku by Srinivasa Rao Sambangi →

Haiku beyond Earth「天上俳句会」An unmown sky (1)

An unmown sky (1996 – 2007) (1) An Anthology of Croatian Haiku Poetry Đurda Vukelić-Rožić Lying on the grass. An unmown sky. Dubravko Ivančan (1931-1982) 横になる草原の上天高し yokoni-naru sōgen no ue ten takashi －Translated into Japanese by Hidenori Hiruta 1. Solitary tree on the meadow edge. Flash of lightning. MIRTA ABRAMOVIĆ 牧草地端に木一本稲光 2. Butterfly caught on … Continue reading Haiku beyond Earth「天上俳句会」An unmown sky (1) →

Haiku beyond Earth「天上俳句会」En no Gyōja (1)

Mount Taihei 　　Mount Taihei is a 1,170-meter-high mountain, located northeast of Akita City. It is now a mountain in its prime. The base pluton is granite. First, rocky mass, or pluton, was covered with volcanic ejecta and then uplifted by crust movement, and was subsequently eroded by rivers. This pluton dates from the Cretaceous period, … Continue reading Haiku beyond Earth「天上俳句会」En no Gyōja (1) →

World Haiku Series 2022: Closing Words by Hidenori Hiruta

Dear Respected Haiku Poets, Thank you very much for having participated in the World Haiku Series 2022. The Akita International Haiku Network launched the World Haiku Series 2022, whose theme is “Earth”, on December 24, 2022. Fortunately, the Network happily ended the Series with great success yesterday, on February 22, 2024, as expected in … Continue reading World Haiku Series 2022: Closing Words by Hidenori Hiruta →

World Haiku Series 2022 (134) Haiku by Alexandra Ivoylova

Haiku by Alexandra Ivoylova the longest day colors of the sun across the facades 一番長い日太陽の色ファサード全体に children playing with soap bubbles ephemeral eternities 遊んでいる子供たちシャボン玉ではかない永遠 ghostly faces along dark alleys smartphones 幽霊のような顔暗い路地沿いスマートフォン an industrial zone above a billboard a deserted nest 工業地帯看板の上に荒れ果てた巣 Café du Parnasse our tea growing cold … Continue reading World Haiku Series 2022 (134) Haiku by Alexandra Ivoylova →

World Haiku Series 2022 (134) Haiku by Alexandra Ivoylova (Bulgaria)

Haiku by Alexandra Ivoylova the longest day colors of the sun across the facades children playing with soap bubbles ephemeral eternities ghostly faces along dark allays smartphones an industrial zone above a billboard a deserted nest Café du Parnasse our tea growing cold next to a pile of books the sunset dwindles in the windows … Continue reading World Haiku Series 2022 (134) Haiku by Alexandra Ivoylova (Bulgaria) →

World Haiku Series 2022 (133) Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo

Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo Mongolian steppe —the flight of an eagleinto infinity モンゴルの草原ワシの飛行無限にinner dunes—the birds singmore melodiously 内砂丘鳥が歌うよりメロディアスに in Haiku Dialogue, April 6 2022sea breezewhen even the moontastes of salt 潮風月さえも塩の味 in https://www.underthebasho.com/the-journal/under-the-basho-2022/haiku/anna-maria-domburg-sancristoforo.htmlclosed flowersthe remote hillsof my childhood 咲かない花遠く離れた丘私の子供時代の in: https://www.waleshaikujournal.com/spring-22dandelion seeds —a warm wind through the … Continue reading World Haiku Series 2022 (133) Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo →

World Haiku Series 2022 (133) Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo (Italy)

Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo Mongolian steppe —the flight of an eagleinto infinityinner dunes—the birds singsmore melodiously in Haiku Dialogue, April 6 2022sea breezewhen even the moontastes of salt in https://www.underthebasho.com/the-journal/under-the-basho-2022/haiku/anna-maria-domburg-sancristoforo.htmlclosed flowersthe remote hillsof my childhood in: https://www.waleshaikujournal.com/spring-22dandelion seeds —a warm wind through the woodslandslide ...pieces of a puzzleblooming in the mud red rocks — sunset … Continue reading World Haiku Series 2022 (133) Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo (Italy) →

World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese

Haiku by Angiola Inglese 1 a handful of wisteria seeds - shooting star una manciata di semi di glicine - stella cadente 一握りの藤の種流れ星 KINGFISHER August 2022 ----------------------------------------- 2 watching a flower of Amaryllis …. clouds guardando un fiore di amarillis… nuvole 見ているアマリリスの花雲 --------------------------------------------3 all this that I would like to remember … Continue reading World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese →

World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese (Italy)

Haiku by Angiola Inglese 1 a handful of wisteria seeds - shooting star una manciata di semi di glicine - stella cadente KINGFISHER August 2022 ----------------------------------------- 2 watching a flower of Amaryllis …. clouds guardando un fiore di amarillis… nuvole --------------------------------------------3 all this that I would like to remember - deep autumn tutto ciò che … Continue reading World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese (Italy) →