稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (15)

2018年10月短歌 All rights reserved ©Rika Inami 稲美 里佳   1   雨しづく我をうつして束の間の仮の宿かな ... こぼるるままに   a crystal raindrop mirrors me ... my sublunary room for a moment ...until falling     2   光あつめて芒穂の雫一滴無窮の彼方うつしとる   gathering light a dewdrop on the blade of silver grass reflects infinite space ... eternal sky   3   間近きの刈り入れのとき夕月の早(はや)西に冴え祭り言祝ぐ … Continue reading 稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (15)

Advertisements

Africa Haiku Network

In 2014, Adjei Agyei-Baah in Ghana won The Akita Chamber of Commerce and Industry President Award in the 3rd Japan-Russia Haiku Contest. Here are the certificate and photo haiku.       Africa Haiku Network   In 2015, Africa Haiku Network was founded by two great minds namely Emmanuel Jessie Kalusian and Adjei Agyei-Baah   Home … Continue reading Africa Haiku Network

4th International Haiku Forum (Invitation) : 第4回国際俳句大会(案内)

    テーマ:「詩の国秋田の国際化のために」 Theme : “Let Akita be internationally known as the Land of Poetry”   詩の国秋田の紹介:The Introduction of Akita as the Land of Poetry 秋田県は「詩の国秋田」と呼ばれ、豊かな自然と文化に恵まれています。 本稿において田沢湖とその伝説を取り上げ、秋田の一面を紹介いたします。 Akita Prefecture is called “The Land of Poetry”, which is rich in nature and culture. Here in this article, let me introduce part of Akita, taking up Lake … Continue reading 4th International Haiku Forum (Invitation) : 第4回国際俳句大会(案内)

稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (14)

2018年9月 短歌 All rights reserved ©Rika Inami  稲美 里佳   1     自然はぐくむ金農や甲子園にて我らの心ひとつにす   Baseball Team of Kanaashi Nogyo High School  brought up by nature  unites our spirits at Koshien   ※Congratulations!!! As one of Akita people, I dedicate to Kanaashi Nogyo High School's Baseball Team to take the second place of National High School Baseball … Continue reading 稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (14)

862 haiku from 56 countries for 7th Japan-Russia Haiku Contest

  第7回日露俳句コンテスト・応募状況   56カ国から862句が寄せられ、日本語部門には4カ国から187句、ロシア語部門には12カ国から268句、英語部門には52カ国から407句の応募があった。   862 haiku were sent to 7th Japan-Russia Haiku Contest from 56 countries. 187 haiku were submitted to the Japanese section from 4 countries, 268 haiku to the Russian section from 12 countries, and 407 haiku to the English section from 52 countries.   Here is an entry situation below.   … Continue reading 862 haiku from 56 countries for 7th Japan-Russia Haiku Contest

稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (13)

  2018年8月短歌 Tanka for August 2018 All rights reserved ©Rika Inami 稲美 里佳   この7月末に、山形県酒田市まで、俳人でありピアニストでらっしゃる五島エミ氏が静岡からお見えになるというので、お目にかかりに日本海沿いの国道7号線をドライブして酒田まで行きました。途中、少し松尾芭蕉の「奥の細道」に書かれている名所に立ち寄り観光してきました。以下の5首(1-5)がそのときの短歌です。 I went to Sakata City, Yamagata adjacent to Akita prefecture in the end of July so that I met a haiku poet and pianist Ms. Emi Goto, who traveled to Sakata from Sizuoka.  I drove along Route 7 which is … Continue reading 稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (13)