10 English Haiku (1) nenshi mawari   happy meetings of colorful kimono 年始回り 幸せな出会い カラフルな着物          (2) out of tunnel my reflection vanishes in a flash トンネルの外へ 私の映像が消える 一瞬で           (3) intermission she tries to hide her teardrops 休憩 彼女が隠そうとする 涙を (4) cheap ticket a flashing star moves across the sky 格安チケット 点滅する星が動く 空を横切って … Continue reading Haiku by Chen Xiaoou in China (33) →