Five English Haiku 　 (1) falling pear blossoms the spring buries itself in the earth  　 梨の花が散り 春は土に埋もれる 　 (2) deep well the monkeys climb down towards the moon   　 深い井戸 猿たちは降りていく 月に向かって 　 (3) bent head her face hidden by her shining hair   　 頭を下げて 顔が隠れる 輝く髪に 　 (4) long journey mother’s teardrops wet … Continue reading Haiku by Chen Xiaoou in China (49) →