Five English Haiku 　 snow everywhere is the deer walking or perhaps flying   　 積雪に鹿は歩くか飛ぶのかな 　 around the corner my shadow begins to follow behind me     　 曲がり角影が私の跡を追う 　 alighting bird the twig sways without wind   　 鳥降りて風もないのに枝揺れる 　 night sailing the islet begins to hide itself in the darkness   　 夜迫り小島の消える宵闇に 　 brown … Continue reading Haiku by Chen Xiaoou in China (52) →