By  ALEXANDER  DOLIN　　　　　　　　 THE RUSSIAN “TANKAMANIA”       Whereas English, French and German translators tried mostly to adapt Japanese prosody to the regular Western meters and rhymes, Russian poets chose another way. They were translating by that time mostly from the German and French versions being not so much restrained by the Western conventions … Continue reading Translations of Classic Japanese Poetry-Part 2 →