Category: Haiku

World Haiku Series 2022 (133) Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo (Italy)

Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo Mongolian steppe —the flight of an eagleinto infinityinner dunes—the birds singsmore melodiously in Haiku Dialogue, April 6 2022sea breezewhen even the moontastes of salt in  https://www.underthebasho.com/the-journal/under-the-basho-2022/haiku/anna-maria-domburg-sancristoforo.htmlclosed flowersthe remote hillsof my childhood in: https://www.waleshaikujournal.com/spring-22dandelion seeds —a warm wind through the woodslandslide ...pieces of a puzzleblooming in the mud red rocks — sunset … Continue reading World Haiku Series 2022 (133) Haiku by Anna Maria Domburg-Sancristoforo (Italy) →

World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese

Haiku by Angiola Inglese 1 a handful of wisteria seeds - shooting star una manciata di semi di glicine - stella cadente 一握りの 藤の種 流れ星   KINGFISHER  August  2022 ----------------------------------------- 2 watching a flower of Amaryllis …. clouds  guardando un fiore di amarillis… nuvole 見ている アマリリスの花 雲 --------------------------------------------3 all this that I would like to remember … Continue reading World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese →

World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese (Italy)

Haiku by Angiola Inglese 1 a handful of wisteria seeds - shooting star una manciata di semi di glicine - stella cadente  KINGFISHER  August  2022 ----------------------------------------- 2 watching a flower of Amaryllis …. clouds  guardando un fiore di amarillis… nuvole --------------------------------------------3 all this  that I would like to remember - deep autumn tutto ciò che … Continue reading World Haiku Series 2022 (132) Haiku by Angiola Inglese (Italy) →

World Haiku Series 2022 (131) Haiku by Dinko Sule

Haiku by Dinko Sule winter coming high in the sky cranes picking a leader 冬が来る 空高くに鶴 リーダーを選ぶ (KERNELS HAIKU SPRING 2013) a cat is washing itself almond tree in bloom my mother expects guests 猫が体を洗っている アーモンドの木に花が咲く 母がゲストを期待 (Translated by Đurđa V. Rožić) a birdcage on the wall goldfinch is singing ode to Freedom 壁に鳥かご ゴシキヒワが歌っている … Continue reading World Haiku Series 2022 (131) Haiku by Dinko Sule →

World Haiku Series 2022 (131) Haiku by Dinko Sule (Croatia)

Haiku by Dinko Sule winter coming high in the sky cranes picking a leader (KERNELS HAIKU SPRING 2013) a cat is washing itself almond tree in bloom my mother expects guests (Translated by Đurđa V. Rožić) a birdcage on the wall goldfinch is singing ode to Freedom (Translated by Smiljka Bilankov) from the corn field … Continue reading World Haiku Series 2022 (131) Haiku by Dinko Sule (Croatia) →

World Haiku Series 2022 (130) Haiku by Paul Callus

Haiku by Paul Callus   stepping stones – harmonized fulfilment amongst nations 飛び石 調和のとれた充実感 国家間で - - - - - - - - - - - -  a cool night - she shawls herself in moonlight 涼しい夜 彼女はショールを巻く 月明かりの中で - - - - - - - - - - - -  winter sunset – the … Continue reading World Haiku Series 2022 (130) Haiku by Paul Callus →

World Haiku Series 2022 (129) Haiku by Željko Funda

Haiku by Željko Funda open sea an Earth ball is floating away 公海 地球のボールが浮かんでいる 離れて descending Earth is welcoming me with city lights 降下 地球が私を歓迎してくれる 街の明かりとともに at sea  clouds follow us from the land 海で 雲が私たちを追ってくる 陸から haiku contest Earth is now on my mind, not bills 俳句コンテスト 今、地球のことが頭の中 請求書でなく music of universe Earth is … Continue reading World Haiku Series 2022 (129) Haiku by Željko Funda →

World Haiku Series 2022 (129) Haiku by Željko Funda (Croatia)

Haiku by Željko Funda open sea an Earth ball is floating away descending Earth is welcoming me with city lights at sea  clouds follow us from the land haiku contest Earth is now on my mind, not bills music of universe Earth is still in tune with the Sun music of universe Earth is giving … Continue reading World Haiku Series 2022 (129) Haiku by Željko Funda (Croatia) →

World Haiku Series 2022 (128) Haiku by Zdenka Mlinar

Haiku by Zdenka Mlinar  an evil man an escape into a hug Mother Earth 悪人 抱擁への逃避 母なる大地 *** Earth soaked in tears blood moon 地球 涙に濡れた ブラッド・ムーン *** rain drop of refreshment in a sea of ​​thirst 雨 一滴の軽食 渇きの海の中で *** old forest there are no young trees the eagle clicks 古い森 若い木はありません ワシが鳴く *** … Continue reading World Haiku Series 2022 (128) Haiku by Zdenka Mlinar →