Haiku by Mirela Brăilean leaves in the wind families still looking for those scattered by war 風にそよぐ葉 家族はまだ探している 戦争で散り散りになった者を Autumn Moon Haiku Journal December 2022 late autumn floating on the pond an empty nest 晩秋 池に浮かんでいる 空の巣 Haiku in Action November 1st-November 7th autumn wind the peas' clanking in the dried pods 秋の風 エンドウ豆のカチャカチャ音 乾燥したさやの中に … Continue reading World Haiku Series 2022 (82) Haiku by Mirela Brăilean
Category: Haiku
World Haiku Series 2022 (82) Haiku by Mirela Brăilean (Romania)
Haiku by Mirela Brăilean leaves in the wind families still looking for those scattered by war Autumn Moon Haiku Journal December 2022 late autumn floating on the pond an empty nest Haiku in Action November 1st-November 7th autumn wind the peas' clanking in the dried pods The Mainiki November 11, 2022 Selected by Dhugal J. … Continue reading World Haiku Series 2022 (82) Haiku by Mirela Brăilean (Romania)
World Haiku Series 2022 (81) Haiku by Mircea Moldovan
Haiku by Mircea Moldovan lost beaches in the whale belly a white dove 失われたビーチ クジラの腹の中に 白い鳩 *The poem refers to the "Book of Ionas", a biblical writing, when Ionas - in Latin language "dove", was swallowed by a large fish.At that time the earth was ”clean” bus stop just a wounded bird and the rusty … Continue reading World Haiku Series 2022 (81) Haiku by Mircea Moldovan
World Haiku Series 2022 (81) Haiku by Mircea Moldovan (Romania)
Haiku by Mircea Moldovan lost beaches in the whale belly a white dove *The poem refers to the "Book of Ionas", a biblical writing, when Ionas - in Latin language "dove", was swallowed by a large fish.At that time the earth was ”clean” bus stop just a wounded bird and the rusty rain enlightened earth … Continue reading World Haiku Series 2022 (81) Haiku by Mircea Moldovan (Romania)
World Haiku Series 2022 (80) Haiku by Milan Rupčić
Haiku by Milan Rupčić gradski perivoj kazalište u prirodi - Četiri godišnja doba city garden theater in nature - Four Seasons シティガーデン 自然の中の劇場 四季 rujan mijenja zelenu paletu boja žuto i crveno September changes green color palette yellow and red 9月の変更点 緑色のカラーパレット 黄色と赤 pod oblakom kruže riječni galebi... da mi … Continue reading World Haiku Series 2022 (80) Haiku by Milan Rupčić
World Haiku Series 2022 (80) Haiku by Milan Rupčić (Croatia)
Haiku by Milan Rupčić gradski perivoj kazalište u prirodi - Četiri godišnja doba city garden theater in nature - Four Seasons rujan mijenja zelenu paletu boja žuto i crveno September changes green color palette yellow and red pod oblakom kruže riječni galebi... da mi je znati under a cloud river … Continue reading World Haiku Series 2022 (80) Haiku by Milan Rupčić (Croatia)
World Haiku Series 2022 (79) Haiku by Milan Rajkumar
Haiku by Milan Rajkumar ________ mountain fog –how it appearsfrom a singing bowl 山の霧 どのように現れるか シンギングボウルから Milan Rajkumar Time Haiku’ #56 of August 2022. https://www.nationalpoetrylibrary.org.uk/write-publish/magazines/time-haiku _________ lofty mountain . . .blooming on ancestors’ lappink Shirui lilies* 高い山 先祖の膝の上に咲く ピンクのシルイユリ Milan RajkumarImphal, India *Lilium mackliniae, the 'Shirui lily' or Shirui Kashung Timrawon, is a rare Indian … Continue reading World Haiku Series 2022 (79) Haiku by Milan Rajkumar
Haiku by Chen Xiaoou in China (28)
10 English Haiku (1) the star near the bright moon not lit up by it 星 明るい月の近くに 月にはに照らされていない (2) sudden haiku rushing out of bathroom totally undressed 突然の俳句 バスルームから急いで出る 何も身に着けないで (3) arched bounds passengers gather on the deck アーチ型の境界 乗客が集まる デッキの上に (4) wind gone grey returning to the water bird 風が去った 灰色が戻る 水鳥に … Continue reading Haiku by Chen Xiaoou in China (28)
World Haiku Series 2022 (79) Haiku by Milan Rajkumar (India)
Haiku by Milan Rajkumar ________ mountain fog –how it appearsfrom a singing bowl Milan Rajkumar Time Haiku’ #56 of August 2022. https://www.nationalpoetrylibrary.org.uk/write-publish/magazines/time-haiku _________ lofty mountain . . .blooming on ancestors’ lappink Shirui lilies* Milan RajkumarImphal, India *Lilium mackliniae, the 'Shirui lily' or Shirui Kashung Timrawon, is a rare Indian species of plant found only in … Continue reading World Haiku Series 2022 (79) Haiku by Milan Rajkumar (India)
World Haiku Series 2022 (78) Haiku by Mike Gallagher
Haiku by Mike Gallagher creaking trees the silent decent of leaves きしむ木々 葉の静かな…. badger and I on the prowl night owls アナグマと私 徘徊中 夜のフクロウ bogland beyond the stunted birch windblown decades 湿地帯 発育不全の白樺の向こうに 風に吹かれて数十年 the river running into itself a black pool 川 自分自身にぶつかる 黒いプール two seagulls flapping into the calm before the storm 二羽のカモメ … Continue reading World Haiku Series 2022 (78) Haiku by Mike Gallagher






