Gray clouds trail across the sky. In the pale winter sun a flock of geese (Ben Grafström–Akita, Japan)
Haiku by Danijela Grbelja dangers from space - deep retreat into the bowels of the Earth 宇宙からの危険 地球の内部に深く撤退 eco fashion show - no one believes that it was a waste エコファッションショー 誰も無駄だったと思わない hellish summer - mild sunburns in the shade 地獄の夏 日陰では軽度の日焼け nature in the eye - a journey back to self 目の自然 自分に帰る旅 family … Continue reading World Haiku Series 2022 (22) Haiku by Danijela Grbelja
عطا الله عبد اللطيف Arabic Haiku by Attalah Abdellatif سكة حديد - من الصلب تنبت الزهور !! railway - From steel sprout The flowers !! 鉄道 - 鋼の芽から 花が !! <><><><><><> الصحراء في دمي - كثبان الرمل تذكرني بزمن الغياب !! The desert is in my blood - Sand dunes remind me of a time … Continue reading Haiku by Attalah Abdellatif in Algeria (1)
Haiku by Danijela Grbelja dangers from space - deep retreat into the bowels of the Earth eco fashion show - no one believes that it was a waste hellish summer - mild sunburns in the shade nature in the eye - a journey back to self family trip - rare birds flying over the mountain … Continue reading World Haiku Series 2022 (22) Haiku by Danijela Grbelja (Croatia)
Haiku by Daniela Misso cake in the oven... a magpie back and forth from a pine オーブンでケーキ カササギが前後に 松から The Heron's Nest Volume XXIV, Number 3: September, 2022 field at sunset father and son shadows of the same lenght campo al tramonto ombre di padre e figlio della stessa lunghezza 日没時の畑 同じ長さの父と息子の影 Third Prize Lotosov … Continue reading World Haiku Series 2022 (21) Haiku by Daniela Misso
Haiku by Daniela Misso cake in the oven... a magpie back and forth from a pine The Heron's Nest Volume XXIV, Number 3: September, 2022 field at sunset father and son shadows of the same length campo al tramonto ombre di padre e figlio della stessa lunghezza Third Prize Lotosov Haiku Contest 9th International Lotus … Continue reading World Haiku Series 2022 (21) Haiku by Daniela Misso (Italy)
10 English Haiku (1) quiet night hearing the footsteps of spring approaching 静かな夜 春の近づく足音が聞こえる (2) the door flung open a draught blows the shutter back ドアが勢いよく開いた 風がシャッターを吹き飛ばす (3) no scholler plaiyng trewant loues schoole in Contemporary English no student playing truant love’s school 不登校の学生はいない 愛の学校 NOTE: This poem is based upon the text of “Apolonius … Continue reading Haiku by Chen Xiaoou in China (22)
Haiku by Corine Timmer two seahorses dancing in seagrass slivers of sunlight BHS members' anthology 2022 二つの竜の落し子 海草で踊る 太陽光線 beach foam coated in petroleum— cumulonimbus (Unpublished) 海辺の泡が石油で覆われた 積乱雲 bathing outside the sound of sunshine Blithe Spirit, Volume 32.3, 2022 日差しの音の外で水浴び summer sea breeze . . . from the neighbor’s clothes line a whiff of sundried fish Modern … Continue reading World Haiku Series 2022 (20) Haiku by Corine Timmer
Haiku by Corine Timmer two seahorses dancing in seagrass slivers of sunlight BHS members' anthology 2022 beach foam coated in petroleum— cumulonimbus (Unpublished) bathing outside the sound of sunshine Blithe Spirit, Volume 32.3, 2022 summer sea breeze . . . from the neighbor’s clothes line a whiff of sundried fish Modern Haiku, issue 53.2, 2022 a … Continue reading World Haiku Series 2022 (20) Haiku by Corine Timmer (Portugal)
Haiku by Christiane Ranieri Earth Day – my hands resting on her round belly アースデー - 彼女の丸いお腹に手を休める burial – the slow falling of a dead leaf 埋葬 枯れ葉のゆっくりとした落下 working in the field – he turns over the earth and his own story 畑で働きながら 彼は地球と自分の物語をひっくり返す baby's first steps – in grandmother's garden his two hands on … Continue reading World Haiku Series 2022 (19) Haiku by Christiane Ranieri
Editorial on Universality of Haiku by Jorge Alberto Giallorenzi in Argentina About two months have passed since the Rabbit was expected to bring us joy, peace and haikus. We would also like to do our best in order to realize our dreams of the Year 2023. Through this editorial on universality of haiku, we haiku … Continue reading Editorial on Universality of Haiku by Jorge Alberto Giallorenzi in Argentina
Akita International Haiku Network 