World Haiku Series 2019 (13) Haiku by Andrey Sobolev (Mitsunari Ae-no ason)

World Haiku Series 2019 (13) Haiku by Andrey Sobolev (Mitsunari Ae-no ason)   SPRING   sea pines voiceless whisper: «stay»… «forget her»   海辺の松 声のない囁き «とどまりなさい»…  «彼女を忘れなさい»   the dewy grasses where pines warming shore the heart wanders   露に濡れた草 松が海岸を暖めている 心がさまよう   SUMMER   whitish night bowl of sea of sorrow silently carries   … Continue reading World Haiku Series 2019 (13) Haiku by Andrey Sobolev (Mitsunari Ae-no ason)