Haiku by Kaa.Na.Kalyanasundaram in India (2)

Tamil Haiku விட்டுக்கொடுக்கும் பண்பை வளர்க்கின்றன ஒற்றையடிப் பாதைகள் Give up attitude is developed by one-foot roads 譲る態度 引き出される 一人通路 அடுத்த வேளை சமையலுக்கு ஏதுமில்லை சமைந்தாள் மகள் Nothing is left for the next cooking daughter attained puberty 何も残っていない 次の料理のために 思春期を迎えた娘 வீசாத வலைக்குள் சிக்குண்டு தவிக்கிறது மீனவனின் பசி Stranded in an unspread net Fisherman's hunger 立ち往生 広げられていないネット 漁師の飢え கட்டுமரங்கள் ஓய்வெடுக்கின்றன … Continue reading Haiku by Kaa.Na.Kalyanasundaram in India (2)