An empty room flowers on a carpet are under glass smithereens 空の部屋 カーペットの上の花 ガラスの破片の下に A bed table one thousand of paper cranes will be gone ベッドテーブル 千羽鶴 消えてしまう Ruins of the city little baby in the rain cries in silence 街の廃墟 雨の中の小さな赤ちゃん 沈黙の中で泣く To the screams, "Glory!" the eternal sleep under flags skylark's song 悲鳴に、「栄光！」 … Continue reading Haiku by Vladislava Simonova in Ukraine (2) →