winter hangs a moon the snowy owl spreads its wings red blood dots the ground 冬が月を吊るす シロフクロウが羽を広げる 赤い血が地面に点在する Sugar snap pea vines offer sweet green smiles hiding little peas as teeth シュガースナップエンドウのつる 甘い緑の笑顔を提供する 歯としての小さなエンドウ豆を隠しながら Weathered carapace hides lovely pointed crystals. Ouch! Stop hitting me! 風化した甲羅 素敵な先のとがった結晶を隠す。 痛い！ 私に食いつくのはやめて！ The sea is so still Seagulls, clouds … Continue reading World Haiku Series 2020 (44) Haiku by Jill Stockinger →