World Haiku Series 2019 (97)
Haiku by Lilia Racheva Dencheva
whispers on the window
in the park
heart of lavender
under the wooden floor
once again the magnolia
draws with pink
clouds … on the road
letters on the ground,
spirit of Chado
hole on the road.
dust off the hoofs,
riders running with
in the eyes of a colt,
muzzle of wind
— Translated by Hidenori Hiruta
My name is Lilia Racheva Dencheva.
I’m born on 7.11.1963 in Rousse, Bulgaria.
I’ve been working as a journalist and I writhed for the central media – “Studentska tribuna”, “Narodna Mladej”, “Az Buki”. From 1992 to 1996 I worked as a reporter for “Utro” newspaper.
From 1997 to 2004 I worked for the magazine “One Week in Rousse”.
In the end of year 2004 I was hired as a redactor for “Forum” newspaper. From 2016 I worked as a journalist in the Radio “Rousse”.
I have a book of my own, with poems.
I also took part, with my poems, in different books – “Pristine of love”-2001, “Invasive fires”-2005, European haiku “The Rose”-2003, “World Haiku” 2010 – 2019.
Here is a photo presented by Ms. Lilia Racheva Dencheva.