World Haiku Series 2021 (38) Haiku by Nani Mariani

morning and morning barefoot gravel 朝と朝 裸足 砂利 Moonlight a piece of poetry hang pen 月光 詩の一部 ペンを掛ける the wind blows loneliness in winter natural fragrance 風が吹く 冬の孤独 自然の香り in winter old beggar blows the flute my handkerchief is wet 冬に 年老いた乞食がフルートを吹く 私のハンカチが濡れる on the way I talk to me heaven or hell 途中 私は私に話しかける … Continue reading World Haiku Series 2021 (38) Haiku by Nani Mariani

Tanka by Nani Mariani in Australia

Christmas Day bridge to the end of the year on that hill hear the prayers I am here クリスマス 年末への架け橋 その丘の上 祈りを聞く 私はここにいます affection gather the horizon a long holiday orphans vacation to the beach 愛情 地平線を集める 長い休日 孤児たち ビーチへの休暇 in silent sparkling stars accompany in the drizzle however .. this longing deepens 黙って きらめく星が伴う … Continue reading Tanka by Nani Mariani in Australia