Haiku by Ramesh Anand (2)

2013/01/12

 

On October 13, 2012, to my great delight, I received an e-mail from Mr. Ramesh Anand.

There are some haiku and photos contributed to our network in his e-mail as well as his short bio data.

You can check them out at his blog.

http://ramesh-inflame.blogspot.com/

 

Firstly, I would like to present you with the following photo and haiku here, giving my Japanese translation.

 

Haiku - 1

 

曙や心の中の空に出づ

  

Ramesh says in his e-mail as follows.

 

HelloMr. Hidenori Hiruta,

I am doing and wishing the same from you.

 I have attached some of my Haiku [Photo based] for your consideration to review and publish in the Akita International Haiku Network.

 Thanks & Best Regards,

Ramesh Anand

Bangalore, India

short BiodataRamesh Anand authored Newborn Smiles, a book of Zen poetry published by Cyberwit.Net Press, 2012. His haiku has appeared in 11 countries including Print Journals, Magazines, Anthologies, Japanese Newspapers, E-Zines and E-Journals. His haiku is also translated to Japanese, German, Croatian, Serbian and Tamil.

 

I have divided his works of haiku and photos into some parts.

Here are some haiku and photos of the first part of them.

  

 Haiku -14

  

がんばっている

彼女が残していったものとともに

冬の月

 

 

 

Haiku - 9 

 冬の雨

触れてみたくなる

新生児

  

 Haiku - 19

 

Haiku - 27 

 

 

 

初めての話...

幼児がおうむ返しに繰り返す

私のあらゆる音を

 

 Haiku - 28

 

新年の願い

その間に芽生える

コンクリ-トの厚板

 

 Haiku - 4

  

 

雲の峰

アイスクリームを舐めっている

円錐の上

  

 Haiku - 26

  

 

ヨガのショ-...

象が頭を下げている

カラスのポーズになる

 

 

Haiku - 35 

 

 

電車の窓ガラスの曇り...

彼女はこする

反対側を

 

 Haiku - 10  

 

流れ落ちている

稲畑から -

残雪

  

 

The next posting ‘Haiku by Ramesh Anand (3)’ appears on January 19.

 

― Hidenori Hiruta

 

 

Advertisements

One Response to “Haiku by Ramesh Anand (2)”


  1. Beautiful poetry connected to photos.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s