Let haiku be on the UNESCO list! (36)

2015/11/19

 

Let haiku be on the UNESCO list!

 

On November 12, 2015, Ms.  Smilja Arsic, Novi Sad, Serbia, kindly sent me an e-mail as follows.

 

Dear Sirs, Hidenori Hiruta-san and Akito Arima-san

Dear Haiku friends!

 

You have my support from all my heart, for entrance of Haiku to The Representative List of the Intangible Curtural Heritage of Humanity.

 

I am afraid that the world has become cruel place for living.

Haiku gives me hope that the nature will remain the nature, and man will remain a man. Haiku is my way to live and my way to love!

 

With regards,

Sincerely

 

Smilja Arsic,

Novi Sad, Serbia

 

 

Draga gospodo Hidenori Hiruta-san i Akito Arima-san

Dragi Haiku prijatelji!

 

Svim svojim srcem pružam podršku uključenju Haiku Listi Nematerijalnog Kulturnog Nasledja Čovečanstva.

 

Bojim se da je svet postao opasno mesto za život.

Haiku mi daje nadu da će priroda ostati priroda i da će čovek ostati čovek. Haiku je moj način da živim i moj način da volim!

 

S poštovanjem,

Iskreno,

 

Smilja Arsić,

Novi sad, Srbija

 

My Haiku

 

There are three lights in                          Tri su svetla moga  

my life: Good, my lovely doughter         života. Bog, moja kći

and Haiku.                                                   i Haiku.

 

A butterfly and                                           Jedan leptir i

yellow withered leaf are                           požuteli suvi list

flying together.                                          zajedno lete.

 

 

Above ripe corn field                                Nad zlatnim žitom

waves of black mane.                               talasa crna griva.

A stray horse.                                             Zalutali konj.

            (Diogen godišnjak “Konji” 2013)

 

Smilja Arsić,

Novi Sad, Serbia

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s