Haiga by Christina Chin 

Haiga by Christina Chin 1 a sprinkling  of dew from the canopy cicadas cry 散布 天蓋からの露 蝉の鳴き声2 intoxicating the drunken sailor in full bloom  酔わせている 酔った船乗り 満開3 deep and seductive  the tantalising fragrance  of Don Juan  深くて魅惑的 気をもませる香り ドンファンの4 a butterfly  on the ivory silk  lilac fragrance  ~ Cantos蝶 アイボリーのシルクに ライラックの香り5 moth wings  raising the … Continue reading Haiga by Christina Chin 

World Haiku Series 2021 (6) Haiku by Christina Chin

chalets  in the ocean ripples  last quarter moon  ~ Cantos  シャレー 海の波紋で 下弦の月 nanohana  in the sunny rapeseed field  cherry blossoms  ~ Fireflies's Light  菜の花 日当たりの良い菜種畑で 桜の花 morning chat with the babbling brook water hyacinth ~ Meguro International Haiku Circle  朝のおしゃべり せせらぎの小川と ホテイアオイ tulips by the sea  on the wind swept cliff  sugar moon  ~ … Continue reading World Haiku Series 2021 (6) Haiku by Christina Chin

World Haiku Series 2020 (12) Haiku by Christina Chin

World Haiku Series 2020 (12) Haiku by Christina Chin     a kiss beside the shoji screen  b u t t e r f l i e s    Published in Akitsu Quarterly Journal   キス 障子のそばで 蝶々     checkered light under the trellis petrea volubilis   Published in Cantos 2020    多彩な光 格子の下 … Continue reading World Haiku Series 2020 (12) Haiku by Christina Chin