World Haiku Series 2020 (18) Haiku by Dušan Mijajlović Adski

World Haiku Series 2020 (18) Haiku by Dušan Mijajlović Adski   Ancestors’ graveyard – my return unnoticed by most   祖先の墓 私の帰りは気付かれなかった ほとんどの人に     A bell ringer let up the rope long ago – the hills are resounding now   鳴鐘人 ずっと前にロープを手放す 丘は今響き渡っている   Мy shadow swallowed by the first dusk – where to … Continue reading World Haiku Series 2020 (18) Haiku by Dušan Mijajlović Adski

World Haiku Series 2019 (41) Haiku by Dušan Mijajlović Adski

World Haiku Series 2019 (41) Haiku by Dušan Mijajlović Adski   A thrown stone is lost in the whirlpool depth – the learnt my lesson   投げられた石 渦の深淵に消え去った- 学んだ私のレッスン   The same hill nearly the same road – but I'm old   同じ丘 ほとんど同じ道路- だけど私は年老いた   Morning in the village – the dew glow on … Continue reading World Haiku Series 2019 (41) Haiku by Dušan Mijajlović Adski