isolation our neighbour’s dark windows Haiku of Merit World Haiku Review Summer 2021 issue 隔離 隣人の 暗い窓 fresh snow the bullfinches flock on the rowan ESUJ-H December 2021 新雪 ウソが群がる ナナカマドに warmth roasted chestnuts in a paper bag Frogpond vol. 44.1, Winter 2021 暖かさ 焼き栗 紙袋に watching the hour hand move half a bottle left … Continue reading World Haiku Series 2021 (72) Haiku by Marta Chocilowska →

late evening the purring of a cat and a kettle Frogpond vol. 43:2 Spring/Summer 2020 夕方遅く 猫のゴロゴロ そしてやかんも isolation ward the nurse’s gloved hand in a dying palm Earthrise Rolling Haiku Collaboration 2020: Year of the Nurse 隔離棟 看護師の手袋の手 瀕死の手のひらに the blues the mirror behind the bar reflects Autumn 74th Basho Memorial English Haiku Contest, … Continue reading World Haiku Series 2020 (61) Haiku by Marta Chocilowska →

World Haiku Series 2019 (118) Haiku by Marta Chocilowska   night drive . . . silvered arms of trees and Chopin's nocturne   夜のドライブ… 木々の銀色の大枝 そしてショパンの夜想曲   musing . . . a cry from the riverside tears the fog   黙想… 川辺からの叫び 霧を引き裂く   chirps everywhere a street musician lays aside his violin   いたるところで囀り … Continue reading World Haiku Series 2019 (118) Haiku by Marta Chocilowska →