Akita International Haiku Network
Gray clouds trail across the sky. In the pale winter sun a flock of geese (Ben Grafström–Akita, Japan)
Haiku by Neena Singh (India) * solitary walka heron and Ishare a nod * 鷺と我孤高の歩み会釈する * HAIKU and PHOTOS to Akita’s “Haiku Beyond Earth” sun on its wingsa blue damselflyscatters light 太陽を翼に乗せる糸蜻蛉青色の身が光を散らす * solitary walka heron and Ishare a nod 鷺と我孤高の歩み会釈する * winter rain...the red cedar shadesa soldier's grave 冬の雨レッドシダーの陰に降る兵士の墓に寒々と降る * darkening sky fruit bats circle … Continue reading Haiku beyond Earth「天上俳句会」Haiku by Neena Singh
Haiku by Neena Singh light dawns under the ficus tree a lotus blooms 光が明ける イチジクの木の下で 蓮が咲く * back to earth by the gardener's rake autumn deepens 地球に戻る 庭師の熊手で 秋が深まる * ripe lycheesred-bottomed bulbulspray, leave some for me 熟したライチ 赤いお尻のヒヨドリ 祈る、私に少し残してください * old bookmark...blossoms of Kyoto still deeply etched 古いブックマーク 京都の花々 まだ深く刻まれている * autumn … Continue reading World Haiku Series 2022 (89) Haiku by Neena Singh
Haiku by Neena Singh light dawns under the ficus tree a lotus blooms * back to earth by the gardener's rake autumn deepens * ripe lycheesred-bottomed bulbulspray, leave some for me * old bookmark...blossoms of Kyoto still deeply etched * autumn dusk...a family of ducks fades into the sunset * chanting prayers...an earthen … Continue reading World Haiku Series 2022 (89) Haiku by Neena Singh (India)
quiet mourners a half-eaten peach on the table (is/let, February 12, 2021) 静かな会葬者 食べかけの桃 テーブルの上に *** granny's crooning awakens the baby winter sunshine (Wales Haiku Journal Winter issue 2021, February 2021) おばあちゃんのクルーニング 赤ちゃんを目覚めさせる 冬の日差し *** half moon in the bamboo grove— a tryst with wind (Presence Issue 69, March 2021) 半月 竹林の中 風とのデート *** spring … Continue reading World Haiku Series 2021 (40) Haiku by Neena Singh
moonbeams... a cosmic dance on gourds 月光 宇宙のダンス ひょうたんに a moment becomes a lifetime— fireflies 瞬間 一生になる ホタル in the mist a tiny hummingbird seen unseen 霧の中で 小さなハチドリ 見えない twilight sky a white camellia plops gentle rain 薄明の空 白い椿の群れ 穏やかな雨 fluffing drops of sunlight— a sparrow ふわふわ 日光の滴 スズメ summer grass in the birdbath a … Continue reading World Haiku Series 2020 (79) Haiku by Neena Singh
World Haiku Series 2019 (136) Haiku by Neena Singh a peacock’s cry— sunlight sprouts through pink leaves クジャクの鳴き声 日光がピンクの葉を通して広がる upside down weaver bird’s nest— now a trapeze 逆さまに ハタオリドリの巣 今はブランコ so many flowers in the spring breeze— a butterfly flutters 春風にとっても多くの花 蝶が舞う walking home the spring moon —street lights … Continue reading World Haiku Series 2019 (136) Haiku by Neena Singh
