World Haiku Series 2020 (84) Haiku by Rosa Maria Di Salvatore

snowflakes… a melody of white notes 雪片 メロディー 白い音符の nettle leaves… the soft warmth of a hug イラクサの葉 やわらかな暖かさ 抱擁の flowers moon… my evening dress with poppies 花の月 私のイブニングドレス ポピーと sunrise… still in the sky the last star 日の出 まだ空に 最後の星 cornflowers… the sky has never been so close ヤグルマギク 空は一度もおりません 近くには sleepless night… trying … Continue reading World Haiku Series 2020 (84) Haiku by Rosa Maria Di Salvatore

World Haiku Series 2019 (163) Haiku by Rosa Maria Di Salvatore

World Haiku Series 2019 (163) Haiku by Rosa Maria Di Salvatore   rough sea... the taste of salt on my lips   荒海 塩の味 私の唇に   sunrise... the pink of her cheeks   日の出 ピンクの色 彼女の頬の   the smile I wear... poppies   笑顔 私は浮かべている ケシの花   flowers blooming... youth   花 咲いている 若さ   … Continue reading World Haiku Series 2019 (163) Haiku by Rosa Maria Di Salvatore