World Haiku Series 2022 (66) Haiku by Luciana Moretto

Haiku by Luciana Moretto *** darting fishin the Doge's Palacechangeover 魚を投げるドゥカーレ宮殿に転換 *** tamped into eartha fragile cuttinghomesickness 軽くたたいて詰められた土壊れやすい切り口郷愁 *** a ribbon of skywood pigeons' dominionbirdies missing リボンのような空モリバトの支配地バーディーが欠けている *** spring morn in my villagefamiliar facesobituaries 私の村の春の朝馴染みのある人たち死亡記事 *** chewing rootsfor waterwells dried up 水用に根を噛む井戸が枯れた *** the sun's dazzleunlit … Continue reading World Haiku Series 2022 (66) Haiku by Luciana Moretto →

World Haiku Series 2022 (10) Haiku by Ashok K. Bhargava

Haiku by Ashok K. Bhargava between my canvas and paintbrush a wild parakeet キャンバスと絵筆の間に野生のインコ dry jasmine tea flowers re-open, steeping in the pot pour cheery promises ジャスミン茶のドライフラワー再び開きポットに浸る陽気な約束を注ぎ出す life journey a bouquet of flowers petals fall one at a time 人生の旅花束花びらが一枚一枚落ちる holding autumn between my palms a bunch of dry leaves … Continue reading World Haiku Series 2022 (10) Haiku by Ashok K. Bhargava →

World Haiku Series 2022 (10) Haiku by Ashok K. Bhargava (Canada)

Haiku by Ashok K. Bhargava between my canvas and paintbrush a wild parakeet dry jasmine tea flowers re-open, steeping in the pot pour cheery promises life journey a bouquet of flowers petals fall one at a time holding autumn between my palms a bunch of dry leaves blood-red leaves falling with the Fall to make … Continue reading World Haiku Series 2022 (10) Haiku by Ashok K. Bhargava (Canada) →