Akita International Haiku Network
Is autumn coming? Listen to the voice of the clouds upon the mountains… –Rogetsu (Alexander Dolin, translator)
On May 23, 2014, Adjei Agyei-Baah, Kumasi, Ghana, submitted his haiku for the English section of the 3rd Japan-Russia Haiku Contest. leafless tree― lifting a cup of nest to the sky Adjei’s haiku was judged and selected for Akita Chamber of Commerce and Industry President Award by Fay Aoyagi. Fay Aoyagi: A … Continue reading “Afriku” by Adjei Agyei-Baah in Ghana
年会報『詩の国秋田 : Akita – the Land of Poetry 』第５号のＥパンフレットによる発刊にあたり、「第２回日露俳句コンテスト」の選者シリーズを掲載いたします。 今回は英語俳句部門です。 第２回日露俳句コンテスト 青柳 飛選 (Selected by Fay Aoyagi) 1st place （特選） Kala Ramesh (India) how little I know of bird calls distant thunder カーラ・ラメシュ （インド） なんて分かりにくいんでしょう 鳥の鳴く声が 遠雷 Honorable Mentions (not ranked)（入選・順不同） Ram Krishna Singh (India) a sleeping snake … Continue reading 『詩の国秋田』 第5号 第2回日露俳句コンテスト 青柳 飛 選
Thanks to Mr. Michael Dylan Welch, I accepted the official press release announcing the HNA 2011 conference. Haiku North America 2011 – Seattle, Washington Save the date! Haiku North America 2011 will be held August 3 to 7, 2011, in Seattle, Washington. Members of the Haiku Northwest group have … Continue reading UPDATES: Haiku North America in Seattle, August 3-7, 2011
Dr. Akito Arima （有馬朗人）is President of the Haiku International Association (HIA)（国際俳句交流協会）(http://www.haiku-hia.com), a nonprofit organization aimed at promoting haiku globally. Dr. Arima also leads the haiku group Ten’I (Providence)（天為）(http://haikunet.info). looking for something lost ― wearing a winter cap 失ひしものを探しに冬帽子 This haiku is Dr. Arima’s masterpiece, which was presented to the … Continue reading News from HIA : ukiaHaiku Festival 2011 and the HNA 2011 Conference
The New Year’s Festival has started with the arrival of Gabi Greve’s rabbit. Gabi's rabbit came to Akita from Okayama on New Year’s Eve, participating in the festival. Gabi says in her haiku: New Year preparations - my rabbit in his coat 我が兎正月用にお召かえ of white Patricia Lidia’s rabbit has got … Continue reading International Haiku New Year’s Festival 2011 (Part 1)
In May, 2009, the blog Blue Willow Haiku World (By Fay Aoyagi) was introduced to our website as correlative through WordPress.com. Since then I have enjoyed today’s haiku, or tanka, translated into English from the original Japanese haiku, or tanka in the blog. In June, 2009, I became a member of the Japanese haiku … Continue reading Haiku by Fay Aoyagi for Int’l Haiku Spring Festival 2010 (3)
