Haiku by Đurđa Vukelić Rožić in Croatia (2)

Haiku by Đurđa Vukelić Rožić in Croatia (2)       sunny August day – a man and his dog pass away together   八月の太陽のよく照る日 ― 男と犬が 一緒に亡くなる     road accident – a fireman rinses a rainbow off the asphalt   道路事故 ― 消防士が虹を洗い落とす アスファルトから     sunny day – a flock of wooly … Continue reading Haiku by Đurđa Vukelić Rožić in Croatia (2)

Haiku by Đurđa Vukelić Rožić in Croatia

Haiku by Đurđa Vukelić Rožić in Croatia             alone on the bench butterfly couple at play and their shadows…   ベンチに独り 蝶の一対が遊んでいる そしてその影...       country evening – smoke crosses the river far from the bridge   田舎の夕べ ― 煙が川を渡る 橋から遠い所     ripe pomegranate… I take the setting sun … Continue reading Haiku by Đurđa Vukelić Rožić in Croatia