World Haiku Series 2022 (15) Haiku by Carmela Marino

Haiku by Carmela Marino warm autumn not even birds have a goal caldo autunnale nemmeno gli uccelli hanno una meta 暖かい秋鳥でさえ目的地を持たない day of October an off-season flowering tree giorno di ottobre un albero fiorito fuori stagione 10月の日花の咲く木にはオフシーズン autumn flower the pollinated head of a bee fiore d'autunno la testa impollinata di un'ape 秋の花 … Continue reading World Haiku Series 2022 (15) Haiku by Carmela Marino →

World Haiku Series 2022 (15) Haiku by Carmela Marino (Italy)

Haiku by Carmela Marino warm autumn not even birds have a goal caldo autunnale nemmeno gli uccelli hanno una meta day of October an off-season flowering tree giorno di ottobre un albero fiorito fuori stagione autumn flower the pollinated head of a bee fiore d'autunno la testa impollinata di un'ape summer drought the flower painted by … Continue reading World Haiku Series 2022 (15) Haiku by Carmela Marino (Italy) →

World Haiku Series 2021 (5) Haiku by Carmela Marino

caesarean section the moon divided by a flight taglio cesareo la luna divisa da un volo Published on Cattailsjournal April 2021 帝王切開分割された月飛行機から spring snow his last smile on a photo neve primaverile il suo ultimo sorriso su una foto Published on Mainichi May 7, 2021 春の雪彼の最後の笑顔写真に childhood memories half of the … Continue reading World Haiku Series 2021 (5) Haiku by Carmela Marino →

World Haiku Series 2020 (16) Haiku by Carmela Marino

World Haiku Series 2020 (16) Haiku by Carmela Marino moon flower… the rest of a dream on the windowsill June 24,2020 on Haiku Commentary 夕顔夢の残り窓辺に his deep sleep the milk of my breast frozen July 1,2020 honorable mention on The 5th Annual H. Gene Murtha Memorial Senryu … Continue reading World Haiku Series 2020 (16) Haiku by Carmela Marino →

World Haiku Series 2019 (116) Haiku by Carmela Marino

World Haiku Series 2019 (116) Haiku by Carmela Marino green ivy... mum's steps get slower 緑のツタ... ママの歩み遅くなる pink begonia... i don't remember my grandma's smile ピンクのベゴニア... 覚えていないばあちゃんの笑顔 down's syndrome... a butterfly doesn't know the color of its wings (published on Otata august 2019h) ダウン症候群... 蝶は翼の色が分からない the … Continue reading World Haiku Series 2019 (116) Haiku by Carmela Marino →