Haiku and Haiga by Elena Asch night blizzard a thousand and one poses under a blanket 夜吹雪 千と一 毛布の下でポーズ winter moon on a swing in the yard untouched snow 冬の月 庭のブランコで 手付かずの雪 time for dinner the family has increased by two snowmen 夕食の時間 家族が増えた 二人の雪だるま spring rain through the first drops rosehip is turning pink … Continue reading World Haiku Series 2022 (31) Haiku by Elena Asch
Category: Haiku toward UNESCO
World Haiku Series 2022 (31) Haiku by Elena Asch (Russia)
Haiku and Haiga by Elena Asch night blizzard a thousand and one poses under a blanket winter moon on a swing in the yard untouched snow time for dinner the family has increased by two snowmen spring rain through the first drops rosehip is turning pink the full moon is full even behind the clouds … Continue reading World Haiku Series 2022 (31) Haiku by Elena Asch (Russia)
World Haiku Series 2022 (30) Haiku by Ed Bremson
Haiku by Ed Bremson the lyrics that poets write... Earth's hum 詩人たちが書く抒情詩 地球のハミング rising mist mountains hide the morning sun 立ち昇る霧 山が朝日を隠す winter... all the things given to us by the mountain 冬 山によって私たちに与えられたすべてのもの cherry trees, mountains... the things God has given us to shower with love Consulate-General of Japan in Toronto 桜、山など 神が私たちに与えてくださったもの 愛を込めて惜しみなく与えてくれた … Continue reading World Haiku Series 2022 (30) Haiku by Ed Bremson
World Haiku Series 2022 (30) Haiku by Ed Bremson (USA)
Haiku by Ed Bremson the lyrics that poets write... Earth's hum rising mist mountains hide the morning sun winter... all the things given to us by the mountain cherry trees, mountains... the things God has given us to shower with love Consulate-General of Japan in Toronto global warming... the known world flooded with unknowns straight … Continue reading World Haiku Series 2022 (30) Haiku by Ed Bremson (USA)
World Haiku Series 2022 (29) Haiku by Djurdja Vukelić Rožić
Haiku by Djurdja (Đurđa) Vukelić Rožić a beacon connecting me with the nest of the Milky Way svjetionik povezuje me s gnijezdom Mliječne staze ビーコン 私と天の川の巣をつなぐ unpublished * sakura … tonight among blankets I fear the frost rascvala trešnja … noćas pod dekama strahujem od mraza さくら 今夜は毛布の中で 霜が怖い unpublished * both motionless crow on … Continue reading World Haiku Series 2022 (29) Haiku by Djurdja Vukelić Rožić
World Haiku Series 2022 (29) Haiku by Djurdja Vukelić Rožić (Croatia)
Haiku by Djurdja (Đurđa) Vukelić Rožić a beacon connecting me with the nest of the Milky Way svjetionik povezuje me s gnijezdom Mliječne staze unpublished * sakura … tonight among blankets I fear the frost rascvala trešnja … noćas pod dekama strahujem od mraza unpublished * both motionless crow on a pole and I stare … Continue reading World Haiku Series 2022 (29) Haiku by Djurdja Vukelić Rožić (Croatia)
World Haiku Series 2022 (28) Haiku by Dubravko Korbus
Haiku by Dubravko Korbus prva mu jesen mladi ovan juriša na bića iz magle his first autumn a young ram storms at beings in the fog 彼の最初の秋 若い雄羊の突撃 霧の中のものに * prastara vrana kljucne prvu pahulju - za sreću… a very old crow pecks at the first snowflake for good luck とても年老いた鴉 最初の雪片をついばむ 幸運を求めて * život … Continue reading World Haiku Series 2022 (28) Haiku by Dubravko Korbus
World Haiku Series 2022 (28) Haiku by Dubravko Korbus (Croatia)
Haiku by Dubravko Korbus prva mu jesen mladi ovan juriša na bića iz magle his first autumn a young ram storms at beings in the fog * prastara vrana kljucne prvu pahulju - za sreću… a very old crow pecks at the first snowflake for good luck * život pahulje u padu od oblaka do … Continue reading World Haiku Series 2022 (28) Haiku by Dubravko Korbus (Croatia)
World Haiku Series 2022 (27) Haiku by Dragan J. Ristić
Haiku by Dragan J. Ristić blessed these May rain pours - hymns to the earth 祝福され この5月の雨が降り注ぐ 大地への賛歌 rainy morning - basket full with juicy strawberries with earth 雨の朝 水分をたっぷり含んだ土混じりのイチゴで いっぱいのバスケット grave of parents - eternal peace in the earth with the neighbors 両親の墓 地上の永遠の平和 近所の人たちと共に time of satellites – I’m still dreaming of better … Continue reading World Haiku Series 2022 (27) Haiku by Dragan J. Ristić
World Haiku Series 2022 (27) Haiku by Dragan J. Ristić (Serbia)
Haiku by Dragan J. Ristić blessed these May rain pours - hymns to the earth rainy morning - basket full with juicy strawberries with earth grave of parents - eternal peace in the earth with the neighbors time of satellites – I’m still dreaming of better life on the earth only the dust I brought … Continue reading World Haiku Series 2022 (27) Haiku by Dragan J. Ristić (Serbia)







